La Cenerentola


My favorite opera, La Cenerentola (Cinderella) was composed by Giocchino Rossini in 1817.  For a history and plot synopsis of the opera, see  http://en.wikipedia.org/wiki/La_Cenerentola          

Vanity
Clorinda:  No, no, no.  Non v'e, non v'e
Che trinciar sappia cosi
Leggerissimo sciasse.

Vanity
Tisbe:  Si, si, si:  va bene li.
Meglio li, no meglio qui;
Risaltar di piu mi fa.

Cinderella
Angelina:  Una volta c'era un re,
Che a star solo s'annoio;
Cerca, cerca ritrovo;
Ma il volean sposare in tre.

Dr Pozzi at Home
Don Magnifico:  Miei rampolli femminini,
Vi ripudio, mi vergogno!
Un magnifico mio sogno,
Mi veniste a sconcertar!

On the Threshold
Prince Ramiro:  Un soave non so che
In quegli occhi scintillo...
Una grazia, un certo incanto,
Par che brilli in su quel viso!

The Woman of Fashion
Dandini:  Come un'ape ne' giorni d'aprile
Va volando leggere e scherzosa;
Come al giglio, poi salta alla rosa,
Dolce un fiore a cercare per se:
Fra le belle m'aggiro e rimiro:
Ne ho vedute gia tante e poi tante;
Ma non trovo un giudizio, un sembiante,
Un boccone squisito per me.

Portrait of Louise A. Baldwin
Angelina:  Signor, una parola...
Signor, in casa di quel Principe...
Un'ora, un'ora, a sola,
Portatemi a ballar!

Cinderella

Angelina:  Ah! Sempre fra le cenere, sempre dovro restar?

 

Viviane and Merlin in a Forest
Alidoro:  E cangiando il tuo stato tiranno
Fra l'orror vibra un lampo innocente...
No, no, no, non temer.
Si e' cambiata la scena:
La tua pena cangiando gia va.

Too Early
Don Magnifico:  Figli!  Vedete?
Non regge al vostro merto;
Ne la mia promozione indizio certo!
Clorinduccia...Tisbina...
Tenete allegro il re.
Vado in cantina!

An Appointment
Clorinda:  Principino!  Dove siete?

A Favour
Angelina:  Sprezzo quei don che versa
Fortuna capricciosa;
M'offra, chi mi vuol sposa,
Rispetto, amor, bonta.

Arrangement in Black and Gold: Comte Robert de Montesquiou-Fezensac
Dandini:  Bel'occhi che dal velo
Vibrate un raggio acuto.
Svelatevi un minuto,
Almen per civilta.

The Question
Dandini:  Ed ami?
Angelina:  Il suo scudiero.

The Request

Ramiro:  Dunque saresti mia?
Angelina:  Piano, tu devi pria
Ricercarmi, conoscermi, vedermi,
Esaminar la mia fortuna.

Portrait of Agnes Poynter

Angelina:  Cosa fa? 
Sprezza il fasto la belta
E alla fin scelse per se...
L'innocenza e la bonta.

The Proposal
Ramiro:  E lei...Che gioia e questa!

Portrait of a Lady

Angelina:  Ah signor, s'e ver che in petto
Qualche amor per me serbate,
Compatite, perdonate
E trionfi la bonta.

The Heiress
Chorus:  Della Fortuna instabile la revolubil ruota;
Mentre ne giunge al vertice
Per te s'arreste immota...

1816
Angelina:  Non piu mesta accanto al fuoco
Staro sola a gorgheggiar.
Ah, fu un lampo un sogno, un gioco
Il mio lungo palpitar!

Viewer Comments

Login to write a comment

11/8/2009 1:42:04 AM Awake I liked this opera too. So nicely done with the paintings you have chosen. Lovely album. Thank you for sharing it with us. TM
11/8/2009 3:24:58 PM nicoledesapio_nbdrt Thanks for the comment. As you can see, I found the "Regency-period" paintings of E.B. Leighton a great help in making this album. Rossini was one of the great composers of that time.
11/8/2009 7:49:23 PM Awake Yes, I too enjoy many of the paintings by E.B. Leighton. I am slowly learning to appreciate the works of some of his contemporaries as well. Any other suggestions for places to browse and contemplate?
11/9/2009 1:37:45 PM nicoledesapio_nbdrt There are many art videos up on YouTube -- slideshows of paintings. I like watching those, especially the ones with musical accompaniment.
11/9/2009 4:32:06 PM Awake Thanks for the suggestion, Nicole. I'll be sure to check it out. : ) By the way, saw your comment in the 'Gray' Album ... where do you live that it is so gray lately? I see you are fluent in many languages ... so it makes me wonder. I am in the U.S., in the Pacific Northwest. Gray here too from time to time ... but there is SO much beauty here all around that I don't mind. I am Michelle by the way ...
11/10/2009 1:11:18 AM Awake Well you deserve the compliment. Making the effort is half the battle when it comes to language. I know some French. I learned what little Italian that I do know from opera as well. Great motivator, the opera. Glad you are having some nice weather now. Lived in that area as a small child (2-4 yrs. old). I have vauge memories , but I do remember it being pretty. Enjoy your nice weather! Take care.